A cell atlas of the chick retina based on single-cell transcriptomics