A reliable, non-invasive method for sex determination in the endangered San Joaquin kit fox (Vulpes macrotis mutica) and other canids