A simple proof of L q -estimates for the steady-state Oseen and Stokes equations in a rotating frame. Part I: Strong solutions