Gender disparities in the functional significance of anemia among apparently healthy adults