Exploring the electro‐optical properties of conjugated polymers based on oligo‐selenophene and oligo(3,4‐ethylenedioxyselenophene)