Exposure to extrinsic risk factors in prevalence surveys of hospital-acquired infections: a methodological approach.