Dynamic range and background filtering in raster image correlation spectroscopy