ESO Imaging Survey. Deep Public Survey: Infrared Data for the Chandra Deep Field South