Nurses’ perceptions of proactive palliative care: a Dutch focus group study