Dually flat structures induced from monotone metrics on a two-level quantum state space