The N2K Consortium. II. A Transiting Hot Saturn around HD 149026 with a Large Dense Core