Ab initio calculation of phonons in GaP(110) and InAs(110) and trends within III–V(110) surfaces