OSIRIS observations of a tongue of NOx in the lower stratosphere at the Antarctic vortex edge: Comparison with a high-resolution simulation from the Global Environmental Multiscale (GEM) model