String-based methods in perturbative gravity