Phenotyping dividing cells in mouse models of neurodegenerative basal ganglia diseases