Observations of Solar Carbon Monoxide with an Imaging Infrared Spectrograph. I. Thermal Bifurcation Revisited