Connecting topological Hopf singularities