Re-evaluating the role of Tao1 in the spindle checkpoint