Emotional and financial health during COVID‐19: The role of housework, employment and childcare in Australia and the United States