Health benefits of reducing NOx emissions in the presence of epidemiological and atmospheric nonlinearities