The Hamburg klippe reconsidered