Chemisorption of hydrogen atoms and hydroxyl groups on stretched graphene: A coupled QM/QM study