The role of uncoupling proteins in the regulation of metabolism.