Winter range expansion by the northern Yellowstone elk herd