Shot noise does not always provide the quasiparticle charge