On-chip holographic tomography for quantifying refractive index changes of cells’ dynamics