Modifying Building Energy-Saving Design Based on Field Research into Climate Features and Local Residents’ Habits