Heegaard genus, cut number, weak p-congruence, and quantum invariants