Hepatitis E virus infection and acute‐on‐chronic liver failure in West Africa: a case–control study from The Gambia