Finite area method for nonlinear supersonic conical flows