Toughening a Self‐Healable Supramolecular Polymer by Ionic Cluster‐Enhanced Iron‐Carboxylate Complexes