Isolated avulsion fracture of the first metatarsal base at the peroneus longus tendon attachment: a case report