Influence of Ir and La substitution on the thermal transport properties of YbRh2Si2