On the processes sustaining biological production in the offshore propagating eddies of the northern Canary Upwelling System