Stochastic dynamics of small ensembles of non-processive molecular motors: the parallel cluster model.