Comparative studies of the reflectance and degree of linear polarization of particulate surfaces and independently scattering particles