Direct measurements of flat-band potential shifts under illumination of the semiconductor-electrolyte interface by electrolyte electroreflectance