Ribonucleotides and manganese ions improve non-homologous end joining by human Polµ