A case of adenomatoid odontogenic tumor of the maxilla and review of the literature