Importance of Methane Chemical Potential for Its Conversion to Methanol on Cu‐Exchanged Mordenite