Numerical Studies on the Air–Membrane Interaction of ETFE Cushions