On the edge-Wiener index of the disjunctive product of simple graphs