A polarized synchrotron template for cosmic microwave background polarization experiments based on WMAP data