Mechanisms of quinolone resistance in Escherichia coli isolated from companion animals, pet-owners, and non-pet-owners