The Structural Effects of Modality on the Rise of Symbolic Language: A Rebuttal of Evolutionary Accounts and a Laboratory Demonstration

Why does symbolic communication in humans develop primarily in an oral medium, and how do theories of language origin explain this? Non-human primates, despite their ability to learn and use symbolic signs, do not develop symbols as in oral language. This partly owes to the lack of a direct cortico-motoneuron control of vocalizations in these species compared to humans. Yet such modality-related factors that can impinge on the rise of symbolic language are interpreted differently in two types of evolutionary storylines. (1) Some theories posit that symbolic language originated in a gestural modality, as in “sign languages.” However, this overlooks work on emerging sign and spoken languages showing that gestures and speech shape signs differently. (2) In modality-dependent theories, some emphasize the role of iconic sounds, though these lack the efficiency of arbitrary symbols. Other theorists suggest that ontogenesis serves to identify human-specific mechanisms underlying an evolutionary shift from pitch varying to orally modulated vocalizations (babble). This shift creates numerous oral features that can support efficient symbolic associations. We illustrate this principle using a sound-picture association task with 40 learners who hear words in an unfamiliar language (Mandarin) with and without a filtering of oral features. Symbolic associations arise more rapidly and accurately for sounds containing oral features compared to sounds bearing only pitch features, an effect also reported in experiments with infants. The results imply that, beyond a competence to learn and use symbols, the rise of symbolic language rests on the types of signs that a modality of expression affords.

[1]  R. Paget The Origin of Speech , 1927, Nature.

[2]  E. Sapir A study in phonetic symbolism. , 1929 .

[3]  Z. Harris,et al.  Foundations of language , 1941 .

[4]  Robert Brazy The Comparative Anatomy and Physiology of the Larynx , 1952 .

[5]  H. Kuypers CORTICOBULBAR CONNEXIONS TO THE PONS AND LOWER BRAIN-STEM IN MAN , 1958 .

[6]  H. Kuypers Corticobular connexions to the pons and lower brain-stem in man: an anatomical study. , 1958, Brain : a journal of neurology.

[7]  F. Saussure,et al.  Course in General Linguistics , 1960 .

[8]  C. F. Hockett The origin of speech. , 1960, Scientific American.

[9]  Noam Chomsky,et al.  वाक्यविन्यास का सैद्धान्तिक पक्ष = Aspects of the theory of syntax , 1965 .

[10]  P. Lieberman Primate vocalizations and human linguistic ability. , 1968, The Journal of the Acoustical Society of America.

[11]  R. Gardner,et al.  Teaching sign language to a chimpanzee. , 1969, Science.

[12]  Noam Chomsky Language and mind / Noam Chomsky , 1972 .

[13]  D. Klatt,et al.  Phonetic Ability and Related Anatomy of the Newborn and Adult Human, Neanderthal Man, and the Chimpanzee , 1972 .

[14]  J. Scharf [Language evolution]. , 1973, Gegenbaurs morphologisches Jahrbuch.

[15]  C. Larson,et al.  Vocalization in rhesus monkeys: conditionability. , 1973, Brain research.

[16]  D. Premack,et al.  Does the chimpanzee have a theory of mind? , 1978, Behavioral and Brain Sciences.

[17]  D. Rumbaugh,et al.  Symbolization, language, and chimpanzees: A theoretical reevaluation based on initial language acquisition processes in four young Pan troglodytes , 1978, Brain and Language.

[18]  J. G. Snodgrass,et al.  A standardized set of 260 pictures: norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity. , 1980, Journal of experimental psychology. Human learning and memory.

[19]  P. Marler,et al.  Vervet monkey alarm calls: Semantic communication in a free-ranging primate , 1980, Animal Behaviour.

[20]  W. Strange Evolution of language. , 1984, JAMA.

[21]  Raymond D. Kent Psychobiology of speech development: coemergence of language and a movement system. , 1984, The American journal of physiology.

[22]  Philip Lieberman,et al.  The Biology and Evolution of Language , 1984 .

[23]  R. Gardner,et al.  Signs of intelligence in cross-fostered chimpanzees. , 1985, Philosophical transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological sciences.

[24]  S. Savage-Rumbaugh,et al.  Spontaneous symbol acquisition and communicative use by pygmy chimpanzees (Pan paniscus). , 1986, Journal of experimental psychology. General.

[25]  D. Harrison The Human Vocal Tract: Anatomy, Function, Development and Evolution E. S. Crelin , 1988 .

[26]  B. J. Bailey The Human Vocal Tract: Anatomy, Function, Development and Evolution , 1988 .

[27]  U. Bellugi,et al.  Language, modality and the brain , 1989, Trends in Neurosciences.

[28]  R. Seyfarth,et al.  How Monkeys See the World , 1990 .

[29]  M. Tomasello Cultural transmission in the tool use and communicatory signaling of chimpanzees , 1990 .

[30]  M. Corballis On the evolution of language and generativity , 1992, Cognition.

[31]  U. Jürgens On the neurobiology of vocal communication , 1992 .

[32]  Philip Lieberman,et al.  The anatomy, physiology, acoustics and perception of speech: essential elements in analysis of the evolution of human speech , 1992 .

[33]  C. Heyes Imitation, culture and cognition , 1993, Animal Behaviour.

[34]  E. Bates,et al.  Language comprehension in ape and child. , 1993, Monographs of the Society for Research in Child Development.

[35]  E. Clark,et al.  The Child's Path to Spoken Language. , 1994 .

[36]  R. Martorell,et al.  Early supplementary feeding and cognition: effects over two decades. , 1969, Monographs of the Society for Research in Child Development.

[37]  S. Pinker The Language Instinct , 1994 .

[38]  J. Ohala Sound symbolism: The frequency code underlies the sound-symbolic use of voice pitch , 1995 .

[39]  E. Morton Sound symbolism: Sound symbolism and its role in non-human vertebrate communication , 1995 .

[40]  D. Oller,et al.  Phrasing in prelinguistic vocalizations. , 1995, Developmental psychobiology.

[41]  A. Senghas,et al.  Children's contribution to the birth of Nicaraguan sign language , 1995 .

[42]  L. Squire,et al.  Structure and function of declarative and nondeclarative memory systems. , 1996, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[43]  M. Tomasello CHAPTER 15 – Do Apes Ape? , 1996 .

[44]  J. Aitchison The Seeds of Speech: Language Origin and Evolution , 1996 .

[45]  C. Allen,et al.  Teleological Notions in Biology , 1996 .

[46]  SOTARO KITA,et al.  Two-dimensional semantic analysis of Japanese mimetics , 1997 .

[47]  P. MacNeilage,et al.  The frame/content theory of evolution of speech production , 1998, Behavioral and Brain Sciences.

[48]  S. Savage-Rumbaugh,et al.  Apes, Language, and the Human Mind , 1998 .

[49]  A. Jonker Origins of the modern mind. Three stages in the evolution of culture and cognition , 1998 .

[50]  M. Arbib,et al.  Language within our grasp , 1998, Trends in Neurosciences.

[51]  J. Kegl Creation through contact : Sign language emergence and sign language change in Nicaragua , 1999 .

[52]  A. MacLarnon,et al.  The evolution of human speech: the role of enhanced breathing control. , 1999, American journal of physical anthropology.

[53]  Noam Chomsky,et al.  New Horizons in the Study of Language and Mind: Acknowledgements , 2000 .

[54]  W. Fitch The evolution of speech: a comparative review , 2000, Trends in Cognitive Sciences.

[55]  William M. Fields,et al.  Linguistic, Cultural and Cognitive Capacities of Bonobos(Pan Paniscus) , 2000 .

[56]  M. Donald Preconditions for the evolution of protolanguages , 2000 .

[57]  P. MacNeilage,et al.  On the origin of internal structure of word forms. , 2000, Science.

[58]  P. Lieberman Human Language and Our Reptilian Brain , 2002 .

[59]  D. Oller The emergence of the speech capacity , 2000 .

[60]  E. S. Savage-rumbaugh,et al.  Observational word learning in two bonobos (Pan paniscus): ostensive and non-ostensive contexts , 2000 .

[61]  N. Cohen From Conditioning to Conscious Recollection Memory Systems of the Brain. Oxford Psychology Series, Volume 35. , 2001 .

[62]  D. Reby,et al.  The descended larynx is not uniquely human , 2001, Proceedings of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences.

[63]  E. Táborský A Sign , 2001, Silence and Blood.

[64]  M. Hauser,et al.  Segmentation of the speech stream in a non-human primate: statistical learning in cotton-top tamarins , 2001, Cognition.

[65]  Noam Chomsky,et al.  On Nature and Language: Contents , 2002 .

[66]  R. Jackendoff Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution , 2002 .

[67]  Noam Chomsky,et al.  The faculty of language: what is it, who has it, and how did it evolve? , 2002 .

[68]  U. Jürgens Neural pathways underlying vocal control , 2002, Neuroscience & Biobehavioral Reviews.

[69]  Peter F. MacNeilage,et al.  Acquisition of Serial Complexity in Speech Production: A Comparison of Phonetic and Phonological Approaches to First Word Production , 2002, Phonetica.

[70]  Michael C. Corballis,et al.  From Hand to Mouth: The Origins of Language , 2002 .

[71]  M. Tomasello,et al.  Primate vocal and gestural communication , 2002 .

[72]  Noam Chomsky,et al.  On Nature and Language , 2002 .

[73]  L. Frank,et al.  Single Neurons in the Monkey Hippocampus and Learning of New Associations , 2003, Science.

[74]  C. Boesch,et al.  Context-specific calls in wild chimpanzees, Pan troglodytes verus: analysis of barks , 2003, Animal Behaviour.

[75]  Myths of first cause and asymmetries in human evolution , 2003, Behavioral and Brain Sciences.

[76]  Morten H. Christiansen,et al.  Language evolution: consensus and controversies , 2003, Trends in Cognitive Sciences.

[77]  M. Corballis From mouth to hand: Gesture, speech, and the evolution of right-handedness , 2003, Behavioral and Brain Sciences.

[78]  A. Whiten,et al.  How do apes ape? , 2004, Learning & behavior.

[79]  U. Jürgens Projections from the cortical larynx area in the squirrel monkey , 1976, Experimental Brain Research.

[80]  A. MacLarnon,et al.  Increased breathing control: Another factor in the evolution of human language , 2004 .

[81]  Michael Gasser,et al.  The Origins of Arbitrariness in Language , 2004 .

[82]  R. Provine Walkie-talkie evolution: Bipedalism and vocal production , 2004, Behavioral and Brain Sciences.

[83]  S. Sasaki,et al.  Dexterous finger movements in primate without monosynaptic corticomotoneuronal excitation. , 2004, Journal of neurophysiology.

[84]  R. Peereman,et al.  Learning Nonadjacent Dependencies: No Need for Algebraic-like Computations Is It Possible to Learn the Relation between 2 Nonadjacent Events? , 2004 .

[85]  A. Rey,et al.  Does the mastery of center-embedded linguistic structures distinguish humans from nonhuman primates? , 2005, Psychonomic bulletin & review.

[86]  Leonardo Fogassi,et al.  Mirror Neurons Responding to Observation of Actions Made with Tools in Monkey Ventral Premotor Cortex , 2005, Journal of Cognitive Neuroscience.

[87]  K. Emmorey Sign languages are problematic for a gestural origins theory of language evolution , 2005, Behavioral and Brain Sciences.

[88]  John Field,et al.  Language and the mind , 1968 .

[89]  D. McNeill Gesture and Thought , 2005 .

[90]  M. Arbib From monkey-like action recognition to human language: An evolutionary framework for neurolinguistics , 2005, Behavioral and Brain Sciences.

[91]  S. Pinker,et al.  The faculty of language: what's special about it? , 2005, Cognition.

[92]  S. Pinker,et al.  The nature of the language faculty and its implications for evolution of language (Reply to Fitch, Hauser, and Chomsky) , 2005, Cognition.

[93]  M. Tomasello,et al.  Gestural communication of apes , 2005 .

[94]  Noam Chomsky,et al.  The evolution of the language faculty: Clarifications and implications , 2005, Cognition.

[95]  P. Lieberman Limits on tongue deformation--Diana monkey formants and the impossible vocal tract shapes proposed by Riede et al. (2005). , 2006, Journal of human evolution.

[96]  C. McCanny Lack of evidence , 2006, British Dental Journal.

[97]  Pierre-Yves Oudeyer,et al.  Discovering communication , 2006, Connect. Sci..

[98]  Morten H. Christiansen,et al.  Why Form-Meaning Mappings Are Not Entirely Arbitrary in Language , 2006 .

[99]  R. Peereman,et al.  Do We Need Algebraic-Like Computations? A Reply to Bonatti, Pena, Nespor, and Mehler (2006). , 2006 .

[100]  Philip Lieberman,et al.  Toward an Evolutionary Biology of Language , 2006 .

[101]  T. Hixon,et al.  Velopharyngeal Function during Vocalization in Infants , 2006, The Cleft palate-craniofacial journal : official publication of the American Cleft Palate-Craniofacial Association.

[102]  J. Mazziotta,et al.  Lateralization of the Human Mirror Neuron System , 2006, The Journal of Neuroscience.

[103]  Noam Chomsky Language and Mind: Index , 2006 .

[104]  S. Savage-Rumbaugh How monkeys see the world , 1992, International Journal of Primatology.

[105]  M. Corballis,et al.  From manual gesture to speech: A gradual transition , 2006, Neuroscience & Biobehavioral Reviews.

[106]  D. Maurer,et al.  The shape of boubas: sound-shape correspondences in toddlers and adults. , 2006, Developmental science.

[107]  P. Belin Voice processing in human and non-human primates , 2006, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences.

[108]  T. Fitch Production of Vocalizations in Mammals , 2006 .

[109]  A. Mikami,et al.  Descent of the hyoid in chimpanzees: evolution of face flattening and speech. , 2006, Journal of human evolution.

[110]  Amy S. Pollick,et al.  Ape gestures and language evolution , 2007, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[111]  S. Goldin-Meadow,et al.  Kanzi: The ape at the brink of the human mind , 1996, International Journal of Primatology.

[112]  Denise Brandão de Oliveira e Britto,et al.  The faculty of language , 2007 .

[113]  J. Iverson,et al.  The relationship between reduplicated babble onset and laterality biases in infant rhythmic arm movements , 2007, Brain and Language.

[114]  Derek C. Penn,et al.  On the lack of evidence that non-human animals possess anything remotely resembling a ‘theory of mind’ , 2007, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences.

[115]  V. Boucher SERIAL-ORDER CONTROL AND GROUPING IN SPEECH: FINDINGS FOR A FRAME/CONTENT THEORY , 2007 .

[116]  Anne L. Fulkerson,et al.  Words (but not Tones) facilitate object categorization: Evidence from 6- and 12-month-olds , 2007, Cognition.

[117]  Philip Lieberman,et al.  The Evolution of Human Speech , 2007, Current Anthropology.

[118]  M. Arbib,et al.  Primate Vocalization, Gesture, and the Evolution of Human Language , 2008, Current Anthropology.

[119]  Megan J. Bulloch,et al.  Visual attention and its relation to knowledge states in chimpanzees, Pan troglodytes , 2008, Animal Behaviour.

[120]  M. Tomasello,et al.  Does the chimpanzee have a theory of mind? 30 years later , 2008, Trends in Cognitive Sciences.

[121]  Morten H. Christiansen,et al.  Language as shaped by the brain. , 2008, The Behavioral and brain sciences.

[122]  Michael Gasser,et al.  Evolving Referential Communication in Embodied Dynamical Agents , 2008, ALIFE.

[123]  R. Lemon Descending pathways in motor control. , 2008, Annual review of neuroscience.

[124]  Bahiyyih L. Hardacre The Interactional Instinct: The Evolution and Acquisition of Language , 2009 .

[125]  M. Corballis The Evolution of Language , 2009, Annals of the New York Academy of Sciences.

[126]  Lydia M. Hopper,et al.  Emulation, imitation, over-imitation and the scope of culture for child and chimpanzee , 2009, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences.

[127]  Andrea W. Mates,et al.  The Interational Instinct , 2009 .

[128]  T. Racine,et al.  The ontogeny and phylogeny of non-verbal deixis , 2009 .

[129]  M. Corballis Mirror neurons and the evolution of language , 2010, Brain and Language.

[130]  M. Livingstone,et al.  The benefit of symbols: monkeys show linear, human-like, accuracy when using symbols to represent scalar value , 2010, Animal Cognition.

[131]  Susan J. Hespos,et al.  Categorization in 3- and 4-month-old infants: an advantage of words over tones. , 2010, Child development.

[132]  W. Fitch The Evolution of Language: Frontmatter , 2010 .

[133]  Scott P. Johnson,et al.  Preverbal Infants’ Sensitivity to Synaesthetic Cross-Modality Correspondences , 2010, Psychological science.

[134]  M. Arbib From Mirror Neurons to Complex Imitation in the Evolution of Language and Tool Use , 2011 .

[135]  S. Curtin,et al.  Twelve-month-olds privilege words over other linguistic sounds in an associative learning task. , 2011, Developmental science.

[136]  Morten H. Christiansen,et al.  The arbitrariness of the sign: learning advantages from the structure of the vocabulary. , 2011, Journal of experimental psychology. General.

[137]  B. Horwitz,et al.  Laryngeal Motor Cortex and Control of Speech in Humans , 2011, The Neuroscientist : a review journal bringing neurobiology, neurology and psychiatry.

[138]  R. Byrne,et al.  Gesture use in consortship : wild chimpanzees’ use of gesture for an ‘evolutionarily urgent’ purpose , 2012 .

[139]  W. Sandler Dedicated gestures and the emergence of sign language , 2012 .

[140]  R. Byrne,et al.  Gesture use in consortship , 2012 .

[141]  P. Walker,et al.  The role of sound symbolism in language learning. , 2012, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[142]  Terrence W. Deacon,et al.  Beyond the Symbolic Species , 2012 .

[143]  Noam Chomsky,et al.  The Science of Language: Human nature and its study , 2012 .

[144]  J. Pedersen The symbolic mind: Apes, symbols, and the evolution of language , 2012 .

[145]  Robin L. Thompson,et al.  The Road to Language Learning Is Iconic , 2012, Psychological science.

[146]  F. Stjernfelt The Evolution of Semiotic Self-Control , 2012 .

[147]  Michael A. Arbib,et al.  Précis of How the brain got language: The Mirror System Hypothesis , 2012, Language and Cognition.

[148]  W. Sandler Vive la différence: Sign language and spoken language in language evolution , 2013, Language and Cognition.

[149]  R. Byrne,et al.  Titi monkey call sequences vary with predator location and type , 2013, Biology Letters.

[150]  Brady Clark,et al.  Syntactic Theory and the Evolution of Syntax , 2013, Biolinguistics.

[151]  Daeyeol Lee,et al.  Symbol addition by monkeys provides evidence for normalized quantity coding , 2014, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[152]  S. Kita,et al.  The sound symbolism bootstrapping hypothesis for language acquisition and language evolution , 2014, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences.

[153]  Steffen R. Hage,et al.  Comparative analyses of speech and language converge on birds , 2014, Behavioral and Brain Sciences.

[154]  Noam Chomsky,et al.  The mystery of language evolution , 2014, Front. Psychol..

[155]  D. Oller,et al.  On Quantitative Comparative Research in Communication and Language Evolution , 2014, Biological theory.

[156]  M. Sereno Origin of symbol-using systems: speech, but not sign, without the semantic urge , 2014, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences.

[157]  Noam Chomsky,et al.  How Could Language Have Evolved? , 2014, PLoS biology.

[158]  Simon Kirby,et al.  How arbitrary is language? , 2014, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences.

[159]  C. Padden,et al.  Language emergence Al-Sayyid Bedouin Sign Language , 2014 .

[160]  K. Simonyan The laryngeal motor cortex: its organization and connectivity , 2014, Current Opinion in Neurobiology.

[161]  James Winters,et al.  Integrating Cognitive Linguistics and language evolution research , 2015 .

[162]  R. Seyfarth,et al.  Vervets revisited: A quantitative analysis of alarm call structure and context specificity , 2015, Scientific Reports.

[163]  J. Mehler,et al.  Can you see what I am talking about? Human speech triggers referential expectation in four-month-old infants , 2015, Scientific Reports.

[164]  Gary Lupyan,et al.  Iconicity can ground the creation of vocal symbols , 2015, Royal Society Open Science.

[165]  D. Marikar,et al.  What is this sign? , 2015, Journal of paediatrics and child health.

[166]  W. Fitch,et al.  Non-adjacent visual dependency learning in chimpanzees , 2015, Animal Cognition.

[167]  Denis Bouchard,et al.  Brain readiness and the nature of language , 2015, Front. Psychol..

[168]  A. Cabrini,et al.  Sound representation in higher language areas during language generation , 2015, Proceedings of the National Academy of Sciences.

[169]  J. Mehler,et al.  Infants’ Selectively Pay Attention to the Information They Receive from a Native Speaker of Their Language , 2016, Front. Psychol..

[170]  P. Lieberman The evolution of language and thought. , 2016, Journal of anthropological sciences = Rivista di antropologia : JASS.

[171]  M. Hauser Challenges to the What, When, and Why? , 2016, Biolinguistics.

[172]  Cristina Izura,et al.  Age of acquisition and imageability norms for base and morphologically complex words in English and in Spanish , 2016, Behavior research methods.

[173]  Robust retention and transfer of tool construction techniques in chimpanzees (Pan troglodytes). , 2016, Journal of comparative psychology.

[174]  M. Pleyer Protolanguage and mechanisms of meaning construal in interaction , 2017 .

[175]  Dominic W. Massaro,et al.  Quantifying Iconicity’s Contribution during Language Acquisition: Implications for Vocabulary Learning , 2017, Front. Commun..

[176]  Sarah J. Davis,et al.  Acquisition of a socially learned tool use sequence in chimpanzees: Implications for cumulative culture. , 2017, Evolution and human behavior : official journal of the Human Behavior and Evolution Society.

[177]  R. Núñez Is There Really an Evolved Capacity for Number? , 2017, Trends in cognitive sciences.

[178]  M. Arbib Toward the Language-Ready Brain: Biological Evolution and Primate Comparisons , 2016, Psychonomic Bulletin & Review.

[179]  M. Brysbaert The truth about language: what it is and where it came from , 2017, Laterality.

[180]  Laurence White Segmentation of Speech , 2018 .

[181]  C. Daly Why Only Us? Language and Evolution , 2018 .

[182]  T. Friedrich New Horizons in the Study of Language and Mind , 2019 .