Paleomagnetism of the Catoctin volcanic province: A new Vendian‐Cambrian apparent polar wander path for North America