Eine bemerkung zur stetigkeit zufälliger felder