African population: reproduction for whom?