Regulation of homocysteine metabolism and methylation in human and mouse tissues