Development of a Sustainable Enrichment Strategy for Quantification of Mercury Ions in Complex Samples at the Sub-Parts per Billion Level